See filmare on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "film",
"3": "-are"
},
"expansion": "film + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From film + -are.",
"forms": [
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìlmo",
"links": [
[
"fìlmo",
"filmo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "filmài",
"links": [
[
"filmài",
"filmai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàto",
"links": [
[
"filmàto",
"filmato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "filmàndo",
"links": [
[
"filmàndo",
"filmando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "filmànte",
"links": [
[
"filmànte",
"filmante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "filmàto",
"links": [
[
"filmàto",
"filmato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìlmo",
"links": [
[
"fìlmo",
"filmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlma",
"links": [
[
"fìlma",
"filma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmano",
"links": [
[
"fìlmano",
"filmano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàvo",
"links": [
[
"filmàvo",
"filmavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàvi",
"links": [
[
"filmàvi",
"filmavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàva",
"links": [
[
"filmàva",
"filmava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmavàmo",
"links": [
[
"filmavàmo",
"filmavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmavàte",
"links": [
[
"filmavàte",
"filmavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmàvano",
"links": [
[
"filmàvano",
"filmavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmài",
"links": [
[
"filmài",
"filmai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàsti",
"links": [
[
"filmàsti",
"filmasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàmmo",
"links": [
[
"filmàmmo",
"filmammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàste",
"links": [
[
"filmàste",
"filmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmàrono",
"links": [
[
"filmàrono",
"filmarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerài",
"links": [
[
"filmerài",
"filmerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerémo",
"links": [
[
"filmerémo",
"filmeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmeréte",
"links": [
[
"filmeréte",
"filmerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmerànno",
"links": [
[
"filmerànno",
"filmeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerèi",
"links": [
[
"filmerèi",
"filmerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerésti",
"links": [
[
"filmerésti",
"filmeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerèbbe",
"links": [
[
"filmerèbbe",
"filmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerébbe",
"links": [
[
"filmerébbe",
"filmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerémmo",
"links": [
[
"filmerémmo",
"filmeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "filmeréste",
"links": [
[
"filmeréste",
"filmereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmerèbbero",
"links": [
[
"filmerèbbero",
"filmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerébbero",
"links": [
[
"filmerébbero",
"filmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmiàte",
"links": [
[
"filmiàte",
"filmiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàssi",
"links": [
[
"filmàssi",
"filmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàssi",
"links": [
[
"filmàssi",
"filmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàsse",
"links": [
[
"filmàsse",
"filmasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàssimo",
"links": [
[
"filmàssimo",
"filmassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàste",
"links": [
[
"filmàste",
"filmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàssero",
"links": [
[
"filmàssero",
"filmassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìlma",
"links": [
[
"fìlma",
"filma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "filmàre (first-person singular present fìlmo, first-person singular past historic filmài, past participle filmàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fil‧mà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fil‧mà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs ending in -are",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian verbs taking avere as auxiliary",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "filmabile"
},
{
"word": "filmato"
}
],
"glosses": [
"to film, shoot"
],
"id": "en-filmare-it-verb-ofMCPVMX",
"links": [
[
"film",
"film"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to film, shoot"
],
"synonyms": [
{
"word": "riprendere"
},
{
"word": "girare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filˈma.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "filmare"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "filma",
"3": "-re"
},
"expansion": "filma + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From filma + -re.",
"forms": [
{
"form": "filmări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "filmareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "filmărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "filmări"
},
"expansion": "filmare f (plural filmări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "filmărilor",
"gpi": "filmări",
"gsd": "filmării",
"gsi": "filmări",
"n": "",
"npd": "filmările",
"npi": "filmări",
"nsd": "filmarea",
"nsi": "filmare",
"vp": "filmărilor",
"vs": "filmare",
"vs2": "filmareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -re",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "31 43 21 1 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 42 20 1 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"filming"
],
"id": "en-filmare-ro-noun-nz2xDNbX",
"links": [
[
"filming",
"filming"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "filmare"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filmare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "filmar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of filmar"
],
"id": "en-filmare-es-verb-dpqpNoB9",
"links": [
[
"filmar",
"filmar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "filmare"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dokumentärfilmare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "kortfilmare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "naturfilmare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "filma",
"3": "-are"
},
"expansion": "filma + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From filma + -are.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "filmare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "filmare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"filmmaker"
],
"id": "en-filmare-sv-noun-7wR2FiWe",
"links": [
[
"filmmaker",
"filmmaker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "filmmakare"
},
{
"word": "filmskapare"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "sv",
"name": "Football (soccer)",
"orig": "sv:Football (soccer)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Swedish terms suffixed with -are",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"diver (player feigning injury to gain an advantage)"
],
"id": "en-filmare-sv-noun-7ig2CK8s",
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"diver",
"diver"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) diver (player feigning injury to gain an advantage)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"word": "filmare"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "filmabile"
},
{
"word": "filmato"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "film",
"3": "-are"
},
"expansion": "film + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From film + -are.",
"forms": [
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare"
]
],
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "fìlmo",
"links": [
[
"fìlmo",
"filmo"
]
],
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "filmài",
"links": [
[
"filmài",
"filmai"
]
],
"tags": [
"first-person",
"historic",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàto",
"links": [
[
"filmàto",
"filmato"
]
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere"
]
],
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "it-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avére",
"links": [
[
"avére",
"avere#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"auxiliary"
]
},
{
"form": "filmàndo",
"links": [
[
"filmàndo",
"filmando#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "filmànte",
"links": [
[
"filmànte",
"filmante#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "filmàto",
"links": [
[
"filmàto",
"filmato#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "fìlmo",
"links": [
[
"fìlmo",
"filmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlma",
"links": [
[
"fìlma",
"filma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmano",
"links": [
[
"fìlmano",
"filmano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàvo",
"links": [
[
"filmàvo",
"filmavo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàvi",
"links": [
[
"filmàvi",
"filmavi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàva",
"links": [
[
"filmàva",
"filmava#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmavàmo",
"links": [
[
"filmavàmo",
"filmavamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmavàte",
"links": [
[
"filmavàte",
"filmavate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmàvano",
"links": [
[
"filmàvano",
"filmavano#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmài",
"links": [
[
"filmài",
"filmai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "filmàsti",
"links": [
[
"filmàsti",
"filmasti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàmmo",
"links": [
[
"filmàmmo",
"filmammo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàste",
"links": [
[
"filmàste",
"filmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmàrono",
"links": [
[
"filmàrono",
"filmarono#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerò",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerài",
"links": [
[
"filmerài",
"filmerai#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerà",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerémo",
"links": [
[
"filmerémo",
"filmeremo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmeréte",
"links": [
[
"filmeréte",
"filmerete#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmerànno",
"links": [
[
"filmerànno",
"filmeranno#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerèi",
"links": [
[
"filmerèi",
"filmerei#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerésti",
"links": [
[
"filmerésti",
"filmeresti#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "filmerèbbe",
"links": [
[
"filmerèbbe",
"filmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerébbe",
"links": [
[
"filmerébbe",
"filmerebbe#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerémmo",
"links": [
[
"filmerémmo",
"filmeremmo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "filmeréste",
"links": [
[
"filmeréste",
"filmereste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "filmerèbbero",
"links": [
[
"filmerèbbero",
"filmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmerébbero",
"links": [
[
"filmerébbero",
"filmerebbero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmiàte",
"links": [
[
"filmiàte",
"filmiate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàssi",
"links": [
[
"filmàssi",
"filmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàssi",
"links": [
[
"filmàssi",
"filmassi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàsse",
"links": [
[
"filmàsse",
"filmasse#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàssimo",
"links": [
[
"filmàssimo",
"filmassimo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàste",
"links": [
[
"filmàste",
"filmaste#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "filmàssero",
"links": [
[
"filmàssero",
"filmassero#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "fìlma",
"links": [
[
"fìlma",
"filma#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmàre",
"links": [
[
"filmàre",
"filmare#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "fìlmi",
"links": [
[
"fìlmi",
"filmi#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"second-person-semantically",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "filmiàmo",
"links": [
[
"filmiàmo",
"filmiamo#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmàte",
"links": [
[
"filmàte",
"filmate#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "fìlmino",
"links": [
[
"fìlmino",
"filmino#Italian"
]
],
"source": "conjugation",
"tags": [
"formal",
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person-semantically",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"expansion": "filmàre (first-person singular present fìlmo, first-person singular past historic filmài, past participle filmàto, auxiliary avére)",
"name": "it-verb"
}
],
"hyphenation": [
"fil‧mà‧re"
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"fil‧mà‧re"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a/ì"
},
"name": "it-conj"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian links with redundant wikilinks",
"Italian terms suffixed with -are",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian transitive verbs",
"Italian verbs",
"Italian verbs ending in -are",
"Italian verbs taking avere as auxiliary",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/are",
"Rhymes:Italian/are/3 syllables"
],
"glosses": [
"to film, shoot"
],
"links": [
[
"film",
"film"
],
[
"shoot",
"shoot"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to film, shoot"
],
"synonyms": [
{
"word": "riprendere"
},
{
"word": "girare"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/filˈma.re/"
},
{
"rhymes": "-are"
}
],
"word": "filmare"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "filma",
"3": "-re"
},
"expansion": "filma + -re",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From filma + -re.",
"forms": [
{
"form": "filmări",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-e",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmarea",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmările",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmării",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmări",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "filmareo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "filmărilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "filmări"
},
"expansion": "filmare f (plural filmări)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"gpd": "filmărilor",
"gpi": "filmări",
"gsd": "filmării",
"gsi": "filmări",
"n": "",
"npd": "filmările",
"npi": "filmări",
"nsd": "filmarea",
"nsi": "filmare",
"vp": "filmărilor",
"vs": "filmare",
"vs2": "filmareo"
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian nouns with red links in their headword lines",
"Romanian terms suffixed with -re"
],
"glosses": [
"filming"
],
"links": [
[
"filming",
"filming"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "filmare"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "filmare",
"name": "head"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "filmar"
}
],
"glosses": [
"first/third-person singular future subjunctive of filmar"
],
"links": [
[
"filmar",
"filmar#Spanish"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
}
],
"word": "filmare"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms suffixed with -are"
],
"derived": [
{
"word": "dokumentärfilmare"
},
{
"word": "kortfilmare"
},
{
"word": "naturfilmare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "filma",
"3": "-are"
},
"expansion": "filma + -are",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From filma + -are.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-c-are",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "filmaren",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "filmarens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "filmare",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmares",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "filmarna",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "filmarnas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"g": "c",
"g2": "",
"g3": "",
"g4": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "filmare c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "filmare c",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-c-are"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"filmmaker"
],
"links": [
[
"filmmaker",
"filmmaker"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "filmmakare"
},
{
"word": "filmskapare"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
},
{
"categories": [
"sv:Football (soccer)"
],
"glosses": [
"diver (player feigning injury to gain an advantage)"
],
"links": [
[
"soccer",
"soccer"
],
[
"diver",
"diver"
]
],
"raw_glosses": [
"(soccer) diver (player feigning injury to gain an advantage)"
],
"tags": [
"common-gender"
],
"topics": [
"ball-games",
"games",
"hobbies",
"lifestyle",
"soccer",
"sports"
]
}
],
"word": "filmare"
}
Download raw JSONL data for filmare meaning in All languages combined (16.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-05-03 from the enwiktionary dump dated 2026-04-01 using wiktextract (4d423fd and 9452535). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.